人物|散打王名将滕军:我在厄瓜多尔教武术
在采访的时候问滕军:“最令你满意的成绩是什么?”
滕军的回答很让人意外:“去厄瓜多尔执教。”
武术执教
2001年,国际武术联合会向国际奥委会递交“武术成为北京奥运会比赛项目”申请,正式踏上“武术申奥”之旅。
2002年,国际武术联合会获得国际奥委会正式承认。
在漫长的申奥之旅中,中国通过官方合作和民间交流的形式,派遣了成千上万名武术教练远赴海外执教。中国武术教练的足迹遍布一百多个国家和地区。
中国和厄瓜多尔两国元首签订协议,由中国派遣武术专家赴厄,帮助其训练警察部队。
2004年8月,退役之后的滕军远赴厄瓜多尔,成为该国警官学校的外籍武术教官,传授中国国粹——武术散打。与滕军一起的还有武汉体育学院校友徐宏魁和随队翻译乌同康先生。
他们的目的地在16000多公里外。
正版的武术,盗版的光盘
滕军和同事们的驻地选在基多——距离赤道最近的国家首都。
在许多厄瓜多尔人看来,黑头发、黄皮肤——中国人,那就一定会功夫(Kungfu)。
厄瓜多尔对中国武术的痴迷程度,一点不逊色于欧美等发达国家。他们许多人对中国功夫巨星李小龙、李连杰、成龙等,都非常了解。
在滕军面前,许多年轻人会表演他们自学的“功夫”,模仿明星的动作和叫声都有板有眼。
滕军在描述厄瓜多尔年轻人习武态度的时候,用了“认真”和“虔诚”来形容。
武术,是全球通用的动作语言。
跟外国人讲孔孟之道,他们可能一时很难理解,但是一聊武术和功夫,他们立马眼睛放光。
有一次,滕军坐轻轨去印第安市场,在路边居然发现了小贩在售卖盗版的电影《散打》光盘——西班牙语翻译,5美金一盘。作为主演之一的滕军,“慷慨”地买了一沓,送给许多厄瓜多尔的朋友。
朋友们都发出了感慨,原来自己的教官是“大明星”啊。
美食“外交”
厄瓜多尔气候适宜、水草丰美,多汁鲜嫩的牛肉是当地的特产。
滕军是一个爱动手的人。
上完武术课,滕军会做些手擀面和饺子,来招待自己的朋友。在长期的做饭“实践”中,滕军就地取材、自创美食——“中厄友好手擀面”。
厄瓜多尔的牛骨棒,搭配中国手擀面,味道太诱人了。
多年之后,滕军还能绘声绘色地讲述那道美食出锅的品相:
“面条或饺子下锅,听到高压锅一冒气,迅速拿到冷水下冲,厚厚的黄油,鲜浓的牛肉香气……太香了!”
隔着屏幕都能感受到那股扑鼻而来的鲜美!
滕军的这道“中厄友好名菜”吸引了许多食客前来,其中就有几位厄瓜多尔警察总局国际事务部的警官们。吃过之后,他们啧啧称奇。
中国有四大国粹,武术、中医、书法和京剧。
中国的美食,却也不逊于这四大国粹。中餐几乎遍布世界每一个角落。中餐师傅们擅长就地取材,口味稍微一调和,就会赢得当地人的热爱。
文化,润物无声。
武术和美食也同理,都是体验的艺术,在亲身体验的过程中,文化互相沁润,才能加深了解,慢慢就能理解:为什么同一件事,别人说“Yes”,我们中国人却说“不”。
厄尔多瓜的馈赠
有一件事,让滕军很感动。
2004年12月18日,滕军在厄瓜多尔图尔坎(Tulcán)授课,遇到了一位特殊的朋友——路易斯·恩里克·菲耶罗,厄瓜多尔著名的诗人和画家,中厄友好协会会徽,就是由他设计的。
会徽由厄瓜多尔标志性建筑“赤道碑”和中国“万里长城”的形象组成。在制作会徽模版的时候,这位诗人的眼睛被严重灼伤。
诗人将模板郑重地赠送给了滕军。
在回国前夕,中国驻厄瓜多尔大使馆通过翻译乌同康教授告诉滕军:厄方希望他能够留下继续这项工作。
2005年2月,为备战第十届全国运动会,滕军回到了祖国。与他一起返回的还有洋洋洒洒几万字的日记。日记记录了他在厄瓜多尔的点点滴滴和朋友们的祝福。
“亲爱的滕军,过去的日子令人非常难忘,我们从你们身上学到了非常多的东西……我们对你充满了敬意。
“对我个人来说,我非常高兴认识你这位朋友。通过你,我了解到了另外一种伟大的文化。很高兴,你能万里迢迢赶到这里,把友谊带给我们,我希望有一天到你们的国家看看那些奇迹。
“希望你和你的家人幸福美满。致我们的友谊、关心和尊敬——卡尔拉·弗洛尔。”
后记
2008年5月12日,中国汶川发生大地震。
2008年7月12日,厄瓜多尔武术协会,在首都基多市举行武术募捐表演。义演活动上,各武校老师和学员们表演了长拳、螳螂拳、武术散打等,全场观众500余人。
2016-2020年,国家体育总局武术运动管理中心共派出106个出访团队910 人次赴海外执教和交流。
2022年1月14日,随着吉布提的加入,国际武术联合会在世界上拥有的会员协会数量增至156个。
“我们既是种子,更是播种者。很多时候,我们成不了闪光的金子,但可以成为希望的种子。”
本文系作者投稿,不代表散打王官方观点
部分图片来自网络,如有侵权请联系删除
责任编辑:白月